En 2005, Oleg Caetani devient chef permanent et directeur artistique du Melbourne Symphony Orchestra.
Chef d’opéra et de concert, il considèreces deux aspects de son travail également importants et complémentaires.
Un lien profond le lie avec la Staatskapelle de Dresde, qu’il dirige depuis plus de deux décennies, l’Orchestre Philharmonique de Munich et l’Orchestre Symphonique Verdi de Milan qu’il a porté dans un vaste tournée sud-américaine.
Avec cette orchestre il a enregistré l’intégrale des symphonies de Chostakovitch. Le premier Cd avec les 5 & 6 Symphonies, sorti à la fin de 2003, a eu deux prix, 10/10 Classic Today’s (Usa) et ffff Telerama (France) et la N.11 a reçu aussi 10/10 Classic Today’s (Usa et France).
En 2001 il a débuté à La Scala de Milan avec Turandot et inauguré la saison du Théâtre du Maggio Musicale Fiorentino avec Don Pasquale .
Récemment il a dirigé le Requiem de Verdi avec l’Orchestre de Santa Cecilia à Rome, Un Bal masqué à la Deutsche Oper de Berlin, Otello au Festival de Dresde, Le Trouvère à Helsinki, Khovanchtchina et Sir John in love de Vaughan William (première reprise moderne) à l’English National Opéra, La flûte enchantée e Norma à l’Opéra de San Francisco, Simon Boccanegra à Trieste, La Fanciulla del West à Seattle et Melbourne, Le Vaisseau Fantôme à l’Opéra de Rome, L’amore dei tre re de Montemezzi au Teatro Regio de Turin, l’Otello alla Scala etc.
En France son activité commence à l’Opéra de Nice avec Les Vêpres siciliennes, continue avec la première francaise de Jeanne d’Arc de Tchaïkovski e Benvenuto Cellini à Strasbourg, Les fiancés au couvent de Prokofiev à Lyon, Lucrèce Borgia à Marseille, L’ enfant et les sortilèges à Paris (Théâtre du Champs Elysées) et plusieurs concerts.
Avec le Melbourne Symphony Orchestra, il vient de terminer une grande tournée européenne en 2007.
C’était la première apparition d’un orchestre symphonique australien à Paris, Madrid, Berlin et Milan. Avec son orchestre il enregistre pour Chandos. Leur première CD des Symphonies 4, 5, 6 de A. Tansman a reçu le Diapason d’or.
Dans le futur prochain il dirigera Cavalleria et Pagliacci à Houston et plusieurs concerts avec l’Orchestra Verdi de Milan, Sydney Symphony, l’Orchestre National de la Rai de Turin, le Metropolitan Orchestre de Tokyo, la West Australian Symphony Orchestra etc.
Ce fut Nadia Boulanger à découvrir son talent et à l’initier à la musique.
Apres quoi il approfondit la direction d’orchestre avec Franco Ferrara à Rome, Kyril Kondrachine à Moscou et Ilia Moussine au Conservatoire de Leningrad ou il s’est diplômé en 1981. En 1979, il obtient le premier prix au Concours de la RAI à Turin et en 1982 au Concours Karajan de Berlin. Très jeune il est à la Staatsoper Unter den Linden de Berlin pianiste répétiteur et assistant d’Otmar Suitner. Chef attitré de la Staatskapelle de Weimar de 1984 à 1987, premier Kapellmeister de l’Opéra de Francfort de 1987 à 1992, directeur musical à Wiesbaden entre 1992 et 1995, Caetani acquiert dans ces années une vaste expérience lyrique avec plus des soixante opéras allant des Iphigénies de Gluck jusqu’au Château de Barbe-Bleue etpassant par tous les Verdis, Wagners, Strauss etc. . A’la tête de l’Orchestre Philharmonique Robert Schumann, dont il fut chef permanent jusqu'à 2001, il inaugura la saison du Palafenice à Venise de 1996, avec la version originale de Tannhäuser.
Durant ces années il entame sa carrière de chef symphonique avec le Gewandhaus de Leipzig, le Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, les Wiener Symphoniker, l’orchestre du Mai Musical Florentin, l’Orchestre de la RTVE de Madrid, celui de la RAI de Turin, l’orchestre National de Radio France etc.